Игровые серии - старое название другой игре.

Правильно ли оставлять название серии абсолютно иной по геймплею и атмосфере игре?

Конечно, разработчики думают что у серии есть преданные фанаты которые с гарантиями купят игру - однако эти же фанаты будут кричать громче всех и выбирать самые крупные помидоры если им игра не понравится.

За примерами ходить далеко не надо - Doom 3, Far Cry 2, а теперь и Max Payne 3.

Игровые серии - старое название другой игре.

Игровые серии - старое название другой игре.